Der Hauptschlüssel von Togawa Masako
Togawa Masako als Autorin fällt mit ihrem von uns gewählten Werk, Der Hauptschlüssel (1962 unter dem Titel Ooinaru Gen’ei – wörtliche Übersetzung: Die große Illusion – erstmalig erschienen) aus der Reihe der bisher gelesenen japanischen Literatur deutlich heraus. Im deutschen Literaturkanon würde dieses, am ehesten als Krimi zu bezeichnende Werk, der Belletristik zugeordnet. Dazu sei …
