Rainbow Rikoki: Yuri – Girls Love – Shojo Ai

Der Literatur Verein RIKOKI war nun zum zweiten Mal in der HOSI zu Gast. Die erste gemeinsame Veranstaltung mit der HOSI fand letztes Jahr unter dem Namen RAINBOW RIKOKI statt. Damals war es uns wichtig den gesamten »Regenbogen« des queeren Manga-Spektrums zu zeigen – vom L bis zum +. Bei unserer letzten Veranstaltung haben wir dem Yuri* bzw. Girl Love Genre eine größere Bühne geben: Also dem L von LGBTQIA+ oder anders gesagt der Liebe zwischen Frauen.

Zu Beginn der Veranstaltung hat die Geschäftsführerin der HOSI Salzburg Conny Felice einen kurzen Einblick in den Werdegang und dem Tätigkeitsfeld der HOSI gegeben. Anschließend wurde in einem kurzen Vortrag ein kurzer historischer Abriss zu Mangas in der westlichen Welt gegeben, erklärt wie Mangas zu ihren queeren Inhalten kamen, sowie drei Bücher zum Thema Frauenliebe vorgestellt.

Mit dabei waren Flüster mir ein Liebeslied , Wenn die Blüten Trauer tragen und M.O.M. – Mother of Madness. Beim Manga Flüster mir ein Liebeslied von Eku Takeshima geht es um eine junge Highschool-Liebe mit Missverständnissen und einer Portion Humor. Im ernsteren Drama Wenn die Blüten Trauer tragen von Tokuwotsumu wird der Verlust einer Geliebten und die damit einhergehende Trauer behandelt. Im feministischen Comic M.O.M. – Mother of Madness von Marguerite Bennett und Emilia Clarke wird komödiantisch die Abenteuer einer Superheldin gezeigt.
Danach gab es die Möglichkeit bei einem anfängerfreundlichen Themenquiz euer Wissen unter Beweis zu stellen. Auch diesmal gab es hier wieder tolle Preise zu Gewinnen. Den restlichen Abend lang wurde gelesen, geplaudert und gemütlich ausgeklungen.

Bei unserem Yuri – Rainbow -Rikoki war auch das FS1 Community TV Salzburg mit seiner Queer*Beet Redaktion vor Ort:

Was bedeutet Yuri?

Der Ausdruck »Yuri« stammt aus dem Japanischen und bedeutet wörtlich »Lilie«. Die weiße Lilie wird schon seit dem Jahre 712 in der japanischen Literatur erwähnt und steht Symbolisch für die Schönheit und Reinheit des Weiblichen. 

In der japanischen Comic-, Manga- und Anime-Szene bezeichnet das Yuri-Genre Geschichten, in denen die Liebe zwischen Frauen im Mittelpunkt steht. Wobei hierfür des Öfteren auch der Begriff “Girls’ Love” oder die Abkürzung »GL« verwendet wird. Manchmal wird auch der Begriff „Shojo Ai“ verwendet, wobei dieser in Japan selbst eigentlich nicht zur Bezeichnung des Genres verwendet wird. Die Bücher richten sich sowohl an eine weibliche wie auch männliche Zielgruppe.
Die dargestellten Beziehungen im »Yuri«-Genre sind nicht immer von romantischer oder sexueller Natur. Ebenso kann eine tiefe emotionale, freundschaftliche oder spirituelle Verbindung zwischen Frauen gezeigt werden.

Welche Mangas zum Thema Yuri könnte ich als nächstes lesen?

Du hast noch nie einen Manga aus diesem Genre gelesen und weißt nicht wo du anfangen sollst? Kein Problem – unter den vorgestellten Büchern, die nun auch in unserer Bibliothek zu finden sind, waren unter anderem:

  • Bloom into you – zwei Oberschülerinnen und deren emotionale Entwicklung ihrer Zuneigung zueinander
  • Dialoge mit mir selbst – autobiografisches, ernsteres Werk (Trigger Warnung zu Depressionen)
  • Flüster mir ein Liebeslied – ebenfalls zwei Oberschülerinnen, Musik und eine anbahnende Zuneigung
  • Geliebte Mangaka – Einzelband über die Beziehung einer Redakteurin und der Autorin, deren Werk ihr Leben veränderte
  • Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit – autobiografisches, ernsteres Werk (Trigger Warnung zu Depressionen)
  • I married my best friend to shut my parents up – komödiantischer Einzelband über Selbstverwirklichung und Liebe
  • Our Days at Seagull Villa – romantische Komödie über eine Lehrerin, die aufs Land zieht um ihr Leben neu zu gestalten
  • Run away with me girl – aus einer alten High School Liebe wird vielleicht doch etwas
  • Wenn die Blüten Trauer tragen – melancholischer Manga über eine verstorbene Liebe und der Erinnerung daran