Frauen und Frauenrollen in der japanischen Literatur

von LesekreisLesekreis, Literatur LesekreisVeröffentlicht am Keine Kommentare

Ob Protagonistin oder Autorin, die Frauen spielen in der japanischen Literatur schon seit jeher eine ganz wichtige Rolle. Gleich zu Anfang unseres Streifzuges ist uns hier mit Yoshimoto Banana eine weltweit erfolgreiche japanische Autorin begegnet. Tanizaki Junichiro hat uns überdies mit Eine Katze, ein Mann und zwei Frauen den immensen, ja bisweilen sogar unheimlichen Einfluss …

Mehr über „Frauen und Frauenrollen in der japanischen Literatur“ Lesen

Rashomon von Akutagawa Ryunosuke

von LesekreisLesekreis, Literatur LesekreisVeröffentlicht am Keine Kommentare

Akutagawa Ryūnosuke gehört zu den wenigen japanischen Schriftstellern, die schon zu Lebzeiten in viele westliche Sprachen übersetzt wurden. Neben Essays und Lyrik schrieb er etwa 150 Kurzgeschichten, Erzählungen und Romane. Er übte sich in allen erdenklichen dichterischen Formen und wird vor allem wegen der Vielfalt und Vielschichtigkeit seiner literarischen Stoffe und seiner stilistischen Bilanz geschätzt. …

Mehr über „Rashomon von Akutagawa Ryunosuke“ Lesen

Eine Katze, ein Mann und zwei Frauen von Tanizaki Jun’ichiro

von LesekreisLesekreis, Literatur LesekreisVeröffentlicht am Keine Kommentare

Tanizakis Werk umfasst zeitlich die japanischen Epochen Meiji (1868-1912), Taisho (1912-1926) und Showa (1926-1989) bis in die sechziger Jahre hinein. – Nachkriegszeit. Sein Debüt legte er in der Zeit des japanischen Naturalismus vor und der daraus hervorgegangenen Idominierenden literarischen Form der sog. Ich- Erzählung (shisho- setsu). Er war in diesen wichtigen neuen literarischen Strömungen verwurzelt, …

Mehr über „Eine Katze, ein Mann und zwei Frauen von Tanizaki Jun’ichiro“ Lesen

Kitchen von Banana Yoshimoto

von LesekreisLesekreis, Literatur LesekreisVeröffentlicht am Keine Kommentare

In unserem Lesekreis haben wir uns diesmal mit einem modernen Klassiker der japanischen Literatur beschäftigt: Kitchen von Banana Yoshimoto. Der einfühlsame Roman über Verlust, Liebe und Heilung ist das Debüt der Autorin und erschien 1988 in Japan. Auf Deutsch liegt er seit 1992 in der Übersetzung von Wolfgang E. Schlecht vor. Die Autorin: Banana Yoshimoto …

Mehr über „Kitchen von Banana Yoshimoto“ Lesen